- доктор ватсон - палуба - (ю. лквитин - г. поженян)